{"id":6056,"date":"2016-10-01T12:04:17","date_gmt":"2016-10-01T10:04:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.secowarwick.com\/pl\/legal-notes\/"},"modified":"2025-10-22T15:10:47","modified_gmt":"2025-10-22T13:10:47","slug":"dane-prawne","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.secowarwick.com\/pl\/dane-prawne\/","title":{"rendered":"Dane Prawne"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;SWSA&#8221; module_class=&#8221;product-materials-box&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; custom_padding=&#8221;10px|10px||10px|false|false&#8221; custom_css_main_element=&#8221;-webkit-box-shadow: 2px 2px 5px 0px rgba(171,171,171,0.45);||-moz-box-shadow: 2px 2px 5px 0px rgba(171,171,171,0.45);||box-shadow: 2px 2px 5px 0px rgba(171,171,171,0.45);||border: 1px solid #e1e1e1;||min-height: 575px;&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>SECO\/WARWICK S.A.<\/strong><\/p>\n<address><span class=\"legalinformation_CompanyStreet\">ul.\u00a0Sobieskiego 8<\/span><br \/><span class=\"legalinformation_CompanyStreet\">66-200 \u015awiebodzin, <\/span><span class=\"legalinformation_CountryName\"><span class=\"legalinformation_CountryName\">Poland<\/span><\/span>\u00a0<\/address>\n<address><span class=\"legalinformation_CompanyTel\">Tel.: +48 68 38 20 500<\/span><br \/><span class=\"legalinformation_CompanyFax\">Fax: +48 68 38 20 555<\/span><br \/><span class=\"legalinformation_CompanyEmail\">E-mail:\u00a0<a href=\"mailto: info@secowarwick.com\">info-poland@secowarwick.com<\/a><\/span><\/address>\n<p><span class=\"legalinformation VatID\">VAT-No.:<\/span><br \/>PL 9270100756<\/p>\n<p><span class=\"legalinformation CommercialNo\">KRS: <\/span>0000271014<\/p>\n<p><span class=\"legalinformation Capital\">Kapita\u0142 zak\u0142adowy:<\/span><br \/>1 680 000 PLN<\/p>\n<p>Zarejestrowane:<br \/>S\u0105d Rejonowy dla miasta Zielona G\u00f3ra, VIII Wydzia\u0142 Krajowego Rejestru S\u0105dowego<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;RETECH&#8221; module_class=&#8221;product-materials-box&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.2&#8243; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; custom_padding=&#8221;10px|10px||10px|false|false&#8221; custom_css_main_element=&#8221;-webkit-box-shadow: 2px 2px 5px 0px rgba(171,171,171,0.45);||-moz-box-shadow: 2px 2px 5px 0px rgba(171,171,171,0.45);||box-shadow: 2px 2px 5px 0px rgba(171,171,171,0.45);||border: 1px solid #e1e1e1;||min-height: 575px;&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>RETECH SYSTEMS LLC<\/strong><\/p>\n<address>Siedziba g\u0142\u00f3wna:683 Northland Ave, Buffalo,<\/address>\n<address>\n<div class=\"zloOqf PZPZlf\" data-dtype=\"d3ifr\" data-local-attribute=\"d3adr\" data-ved=\"2ahUKEwishfOb_tHtAhXPxIsKHe4WCnMQghwoADAPegQIGxAB\"><span class=\"LrzXr\">NY&nbsp;14211, USA<\/span><\/div>\n<div class=\"zloOqf PZPZlf\" data-dtype=\"d3ifr\" data-local-attribute=\"d3adr\" data-ved=\"2ahUKEwishfOb_tHtAhXPxIsKHe4WCnMQghwoADAPegQIGxAB\">\n<div data-at=\"2\" data-uid=\"1\"><span class=\"legalinformation_CompanyTel\"><br \/>Tel.: +1 716-626-6940<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/address>\n<address>\u00a0<\/address>\n<address>Biuro:<br \/>168 Washington Avenue, Suite B, Ukiah,<\/address>\n<address>California 95482, USA<\/address>\n<address><span class=\"legalinformation_CompanyTel\">Phone: +1 707-462-6522<\/span><br \/><span class=\"legalinformation_CompanyFax\">Fax: +1 707 462 4103<\/span><br \/><span class=\"legalinformation_CompanyEmail\">E-mail: <a href=\"mailto: sales@retechsystemsllc.com\">sales@retechsystemsllc.com<\/a><\/span><\/address>\n<p><span class=\"legalinformation EIN\">EIN:<\/span> 68-0463728<br \/><span class=\"legalinformation RegisteredAt\">Zarejestrowany:<\/span> A&nbsp;Delaware Limited Liability Company<\/p>\n<p>Dyrektor zarz\u0105dzaj\u0105cy:<br \/>EARL GOOD<\/p>\n<p><span class=\"legalinformation Capital\">Kapita\u0142 zak\u0142adowy<\/span>:<br \/>17 168 350,60 PLN<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;SWR&#8221; module_class=&#8221;product-materials-box&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.2&#8243; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; custom_padding=&#8221;10px|10px||10px|false|false&#8221; custom_css_main_element=&#8221;-webkit-box-shadow: 2px 2px 5px 0px rgba(171,171,171,0.45);||-moz-box-shadow: 2px 2px 5px 0px rgba(171,171,171,0.45);||box-shadow: 2px 2px 5px 0px rgba(171,171,171,0.45);||border: 1px solid #e1e1e1;||min-height: 575px;&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>\u897f\u79d1\u6c83\u514b\u745e\u6cf0\u514b\u70ed\u5904\u7406\u8bbe\u5907\u5236\u9020\uff08\u5929\u6d25\uff09\u6709\u9650\u516c\u53f8<\/strong><\/p>\n<address><span class=\"legalinformation_Person\"><br \/><\/span><span class=\"legalinformation_CompanyStreet\">\u897f\u9752\u533a\u8d5b\u8fbe\u4e8c\u5927\u90537\u53f7B\u5ea7\u5de5\u5382<\/span><br \/><span class=\"legalinformation_CompanyStreet\">300385 \u5929\u6d25\u5e02, <\/span><span class=\"legalinformation_CountryName\"><span class=\"legalinformation_CountryName\">Chiny<\/span><\/span><\/p>\n<\/address>\n<address><span class=\"legalinformation_CompanyTel\">Tel.: + 86 22-23828300<\/span><br \/><span class=\"legalinformation_CompanyFax\">Fax: + 86 22-23828305<\/span><br \/><span class=\"legalinformation_CompanyEmail\">E-mail: <a href=\"mailto:info-china@secowarwick.com\">info-china@secowarwick.com<\/a><\/span><\/address>\n<p><span class=\"legalinformation VatID\">VAT-No.:<\/span><br \/>12011153421008<\/p>\n<p>Osoba zarz\u0105dzaj\u0105ca:<br \/>\u5218\u00a0\u6654\u4e1c(YEDONG LIU)<\/p>\n<p><span class=\"legalinformation Capital\">Kapita\u0142 zak\u0142adowy:<\/span><br \/>11 342 730,00 PLN<\/p>\n<p><span class=\"legalinformation RegisteredAt\">Registered:<\/span><br \/>1200000400113385<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;SWI&#8221; module_class=&#8221;product-materials-box&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; custom_padding=&#8221;10px|10px||10px|false|false&#8221; custom_css_main_element=&#8221;-webkit-box-shadow: 2px 2px 5px 0px rgba(171,171,171,0.45);||-moz-box-shadow: 2px 2px 5px 0px rgba(171,171,171,0.45);||box-shadow: 2px 2px 5px 0px rgba(171,171,171,0.45);||border: 1px solid #e1e1e1;||min-height: 365px;&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>SECO WARWICK India Pvt. Ltd.<\/strong><\/p>\n<address>9th Floor, 901 &amp; 902 South Block, Empire Tower, Reliable Cloud City, Gavate Wadi,<br \/>Midc, Airoli, Navi Mumbai 400708<\/address>\n<address><span class=\"legalinformation_CompanyTel\">Phone: +91 89769 31233<\/span><br \/><span class=\"legalinformation_CompanyEmail\">E-mail: <a href=\"mailto:info-service-india@secowarwick.com\">info-service-india@secowarwick.com<\/a><br \/>E-mail: <a href=\"mailto:info-india@secowarwick.com\">info-india@secowarwick.com<\/a><\/span><\/address>\n<address>\u00a0<\/address>\n<address>\u00a0<\/address>\n<p>Osoba zarz\u0105dzaj\u0105ca:<br \/>BINOY KOSHY<\/p>\n<p><span class=\"legalinformation Capital\">Kapita\u0142 zak\u0142adowy:<\/span><br \/>6 149 336,57 PLN<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;SW Corp&#8221; module_class=&#8221;product-materials-box&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; custom_padding=&#8221;10px|10px||10px|false|false&#8221; custom_css_main_element=&#8221;-webkit-box-shadow: 2px 2px 5px 0px rgba(171,171,171,0.45);||-moz-box-shadow: 2px 2px 5px 0px rgba(171,171,171,0.45);||box-shadow: 2px 2px 5px 0px rgba(171,171,171,0.45);||border: 1px solid #e1e1e1;||min-height: 365px;&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>SECO\/WARWICK Corp.<\/strong><\/p>\n<address>18360 Technology Drive<br \/>3rd Floor<br \/>Meadville, Pa&nbsp;16335, USA<\/address>\n<address><span class=\"legalinformation_CompanyAddress\"><br \/><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<address><span class=\"legalinformation_CompanyTel\">Tel.: +1 814 332 8400<\/span><br \/><span class=\"legalinformation_CompanyFax\">Fax: +1 814 724 1407<\/span><\/address>\n<address>Service: +1 814 573 7257<\/address>\n<\/address>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"legalinformation Capital\">Kapita\u0142 zak\u0142adowy<\/span>:<br \/>7 928 976,11 PLN<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;SWGe&#8221; module_class=&#8221;product-materials-box&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.2&#8243; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; custom_padding=&#8221;10px|10px||10px|false|false&#8221; custom_css_main_element=&#8221;-webkit-box-shadow: 2px 2px 5px 0px rgba(171,171,171,0.45);||-moz-box-shadow: 2px 2px 5px 0px rgba(171,171,171,0.45);||box-shadow: 2px 2px 5px 0px rgba(171,171,171,0.45);||border: 1px solid #e1e1e1;||min-height: 377px;&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>SECO\/WARWICK Germany GmbH<\/strong><\/p>\n<address>Office &#8211; An Der Molkerei 9<br \/>Bedburg-Hau, D-47551, Niemcy<\/address>\n<address>Tel.: +49 (2821) 713 100<br \/>Fax: +49 (2821) 713 10-29<br \/>Service: +49 15140210399<br \/>E-mail: <a href=\"mailto:info-germany@secowarwick.com\">info-germany@secowarwick.com<\/a><\/address>\n<p>Osoba zarz\u0105dzaj\u0105ca:<br \/>ROBERT KUCHARSKI<\/p>\n<p><span class=\"legalinformation Capital\">Kapita\u0142 zak\u0142adowy:<br \/><\/span>3 918 027,00 PLN<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;SWS&#8221; module_class=&#8221;product-materials-box&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.2&#8243; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; custom_padding=&#8221;10px|10px||10px|false|false&#8221; custom_css_main_element=&#8221;-webkit-box-shadow: 2px 2px 5px 0px rgba(171,171,171,0.45);||-moz-box-shadow: 2px 2px 5px 0px rgba(171,171,171,0.45);||box-shadow: 2px 2px 5px 0px rgba(171,171,171,0.45);||border: 1px solid #e1e1e1;||min-height: 377px;&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>SECO\/WARWICK Services Sp.z o.o.<\/strong><\/p>\n<address>ul.&nbsp;Zachodnia 76,<\/address>\n<address>66-200 \u015awiebodzin, Poland<\/address>\n<address>\u00a0<\/address>\n<address>Service: +48 797378423<br \/>E-mail: <a href=\"mailto:info-service@secowarwick.com\">info-service@secowarwick.com<\/a><\/address>\n<p>Osoba zarz\u0105dzaj\u0105ca:<br \/>KATARZYNA KOWALSKA<\/p>\n<p><span class=\"legalinformation Capital\">Kapita\u0142 zak\u0142adowy<\/span>:<br \/>2 410 000,00 PLN<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; module_class=&#8221;product-materials-box&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.2&#8243; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; custom_padding=&#8221;10px|10px||10px|false|false&#8221; custom_css_main_element=&#8221;-webkit-box-shadow: 2px 2px 5px 0px rgba(171,171,171,0.45);||-moz-box-shadow: 2px 2px 5px 0px rgba(171,171,171,0.45);||box-shadow: 2px 2px 5px 0px rgba(171,171,171,0.45);||border: 1px solid #e1e1e1;||min-height: 365px;&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>SECO\/WARWICK Rus<\/strong><\/p>\n<address>Azovskaya Street, Bld 6\/3, Office 7\/3,<br \/>117149 Moscow, Russia<\/address>\n<address>Tel: +7 (499) 788-97-21<br \/>Fax: +7 (499) 788-97-21<br \/>Service: +7 4997889721, + 7 903 243 58 88<br \/>E-mail: <a href=\"mailto:info-russia@secowarwick.com\">info-russia@secowarwick.com<\/a><\/address>\n<p><span class=\"legalinformation ManagementDirectors\">Osoba zarz\u0105dzaj\u0105ca:<br \/><\/span>SERGEY RUSH<\/p>\n<p><span class=\"legalinformation Capital\">Kapita\u0142 zak\u0142adowy<\/span>:<br \/>171 516,88 PLN<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SECO\/WARWICK S.A. ul.\u00a0Sobieskiego 866-200 \u015awiebodzin, Poland\u00a0 Tel.: +48 68 38 20 500Fax: +48 68 38 20 555E-mail:\u00a0info-poland@secowarwick.com VAT-No.:PL 9270100756 KRS: 0000271014 Kapita\u0142 zak\u0142adowy:1 680 000 PLN Zarejestrowane:S\u0105d Rejonowy dla miasta Zielona G\u00f3ra, VIII Wydzia\u0142 Krajowego Rejestru S\u0105dowegoRETECH SYSTEMS LLC Siedziba g\u0142\u00f3wna:683 Northland Ave, Buffalo, NY&nbsp;14211, USA Tel.: +1 716-626-6940 \u00a0 Biuro:168 Washington Avenue, Suite B, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-6056","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.secowarwick.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6056","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.secowarwick.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.secowarwick.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.secowarwick.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.secowarwick.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6056"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.secowarwick.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6056\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":185420,"href":"https:\/\/www.secowarwick.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6056\/revisions\/185420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.secowarwick.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}